La Letra Ñ y el teclado en Inglés. Pasar teclado a Español.

Enviado por 20 julio, 2009

 LA LETRA ” Ñ ”   EN  UN  TECLADO  EN  INGLESletra__N

Algunas veces, por cuestión de precio, tenemos la posibilidad de adquirir un portátil en los Estados Unidos o  tenemos una tía muy querida que vive en Miami y nos envía de regalo un PC.

sapitoObviamente todo viene en Inglés y le pedimos a nuestro primo que lo pase todo a Español. 

Para traducir Windows de Inglés a Español, puedes ir a:

http://www.internetizado.com/traducir-windows-vista-al-espanol-vistalizator/

http://www.carlosleopoldo.com/post/alerta-windows-7-parche-espanol/

http://www.wihe.net/como-traducir-windows-vista-ingles-espanol/

 

teclado vaio

Después de todas esas vueltas, resulta que no aparece la letra Ñ.  Personalmente considero que es conveniente dejar el teclado en inglés internacional. Ya que al pasar el teclado a español se altera la posición de varias teclas haciendo bastante complicado estar adivinando cuál tecla corresponde al guión (-) o al punto y coma (;), etc..   De esta manera cada tecla continúa en su lugar correcto.

Letra ñ ,  ALT derecho

Para nuestra explicación se utilizó el teclado del portátil Sony VAIO VGN-NS135E.

teclado_shift

Para obtener la letra eñe, se utiliza la tecla ALT ubicado a la derecha del teclado. (El ALT que está a la izquierda no funciona para este propósito).

teclado_alt_n

Para la ñ minúscula, oprimir simultáneamente las teclas ALT derecha y N, (ALT+ N).

Para la Ñ mayúscula, oprimir  simultáneamente ALT,   SHIFT,  N (ALT+SHIFT+N).

teclado_alt_n_may

 

 

 

 

Para las tildes se procede igual. Se oprime la tecla  ‘  (se encuentra junto al ENTER) y luego la vocal respectiva.

 

Para  á,  oprimir:   ‘  +  a

letra_a_con_tilde

letra_nTodo requiere un poco de práctica y buscar otras combinaciones que se necesiten.

Todo este trabajo por nuestra querida letra EÑE….!!!     

Si conoces otro método por favor coméntalo, ya que será muy útil para todos.

 

Comparte este artículo:...
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Bitacoras.com
  • Meneame
  • MySpace
  • RSS
  • Twitter
  • Yahoo! Bookmarks
  • LinkedIn
  • Technorati
Categories : General Tags : , ,

Comentarios
25 agosto, 2009

Excelente post… sin embargo no me sirve… sabes de otro metodo???

Enviado por khriz
25 agosto, 2009

Por qué razón no te sirve?. Es para un equipo portátil?. Qué marca. Amplia tu comentario y con gusto de ayudaremos.

Enviado por admin
27 septiembre, 2009

gracias esta pagina me fue de gran ayuda si no no ubiese podido lograrlo

gracias

Enviado por aliciaglez
30 noviembre, 2009

sabes alguna forma para un macbook pro de este año,le compre en canada y me es imposible poner la Ñ,te lo agradeceria mucho,gracias de antemano 1 saludo

Enviado por cesar
7 enero, 2010

Tengo un portatil sony lo compre en atlanta usa hace dos meses, no me funciona la letra n, hice lo que recomienda en internet utilizando ALT SHIFT,Y N, PERO NO ME HA DADO NINGUN RESULTADO, LO MISMO QUE CON LA TILDE, gracias por su ayuda.

Enviado por gabriel vera
7 enero, 2010

Hay que tener en cuenta que el teclado NO se pasa a Español. Es conveniente dejarlo configurado con la opción Inglés Internacional. Prueba nuevamente y nos cuentas. Saludos.

Enviado por Dianfe
23 marzo, 2010

HOLA tal vez ests solucion les puede ayudar en Una Laptop con windows 7 http://www.taringa.net/posts/info/5019530/Facil-Letra-%C3%91-y-acentos-en-teclado-Ingles-de-Estados-Unidos.html

Enviado por Juan
Enviar un comentario

(** requerido)

(** requerido - Su Correo no es mostrado ni publicado)